お仕事・制作日記

Webサービス「スピーキング英会話」を作ってみました。

スピーキング力をつけるために

英会話できるようになるために、英会話スクールや英会話カフェに通うようになって2年。ヒアリング力の成長を感じつつも、スピーキング力が全くできないことを痛感。

そこで、スピーキング力を鍛えるためにどうしようか考えました。

「繰り返し」をカンタンに

「この間も同じこと言いたかったけど何て言うんだっけなー」こんなシーンがぼくのあるあるです。まずは実際の英会話で使用したフレーズや単語、英語の勉強中に覚えたいと思ったフレーズや単語は、そこで終わりにするのではなく、何度も繰り返しチェックできるような環境が必要だと感じました。

すでにたくさんの英会話アプリやYouTube番組がある

すばらしい英会話アプリやYouTube番組はたくさんあります。まずは無料であるものに限ってそれらを片っ端から試してみました。ただ、自分の意図とマッチしているのが見つかりませんでした。

具体的には、日本語を英訳するスキルを上げたいのですが、アプリだとほとんどが英文を選択肢から組み立てたり、テキストを入力して英文を作るタイプで、ライティングやリーディングを鍛える印象です。自分は文法よりも伝えるを優先したい。その点、Youtube番組だと番組自体はとてもいいのですが、一回見ただけでは覚えることができないし、見返すのは大変。

有料版ならマッチするのが見つかりそうでもあったのですが、とりあえず自分仕様の学習ツールを作ることにしました。

日本語を英訳するスキルを上げるために

まずは、とりあえず必要な機能をピックアップ。

  • 日本語を見て、英訳を想像する
  • 英訳を音声で確認する
  • とりあえず覚えるまで繰り返す
  • 覚えたいフレーズや単語は発見し次第、問題のひとつにする
  • 確実に覚えたり、ちょっと難しすぎたら、学習対象から一時除外する

成長を実感

さくっと作ってみて、一週間ほど試して驚いたのは、実際に英会話カフェで覚えたフレーズを使えたこと。

これは自分のものだけにしておくのもったいないと思いました。

プロトタイプ制作

完全に自分仕様のUIだったので、英会話ビギナーも使えるようにデザインを変更しました。ただ、スマホ・リテラシーはある程度あることを前提に、学習コストをかけることは許容することにしました。プロトタイプ制作後、アーリーアダプターの方たちに実際に使用してもらいながら改善点をピックアップ。問題のあったフィードバックの一部を紹介。

  • これはなんですか?
  • どうやって使うのですか?

はい、致命的です...。最低限の修正を加えました。

  • サービス名を「たびのと英会話」→「QA式英会話」→「スピーキング英会話」とサービス名から内容を想像できるように変更
  • ファーストビューに「何コレ?」と内容を説明する導線を設置
  • フレーズ・単語を5問ずつに小分けしてレッスン化

まだまだ改善できるポイントはあるのですが、最低限はクリアしたと判断。

公開

スピーキング英会話

制作時間:
およそ一ヶ月。コアな部分の開発(1週間)、簡易UIデザイン(数日)、使い方などの補足コンテンツ(1週間)、修正・改修(1週間)

使用した言語やアプリケーションなど:
HTML5 / CSS3 / JavaScript / jQuery3 / PHP7 / MySQL / Adobe Photoshop CC / Adobe Illustorator CC / Adobe Dreamweaver CC / Google API / Web Speech API

今後の課題

実際に利用者が増えて、資金ができたら、利用者からのフィードバックを最優先に下記にも対応したいと考えています。

  • イラストを入れて、固い印象を和らげる
  • スマホ・リテラシーが低くても利用しやすいようなUI設計
  • 継続して利用したくなるようなゲーム要素
  • ログイン機能
  • ネイティブ・アプリ化

ファンド・サポート

有識者の方による技術や資金の援助はありがたくお受けさせていただきます。この活動を支持してくださる方のご連絡、お待ちしております。

「スピーキング英会話」の活動をサポートする

お仕事したいので、少しだけPR

英会話スクールや英会話カフェなど英会話を楽しむ環境が整っているところと連携できたらいいな、という淡い夢を抱いたりしてます。
新規獲得や「スピーキング英会話」のような利用者向けサービスを展開したいです。
ご興味をお持ちいただいたら、ぜひご連絡ください。よろしくお願いします。

シンプルシンプルデザイン

最近の記事

文章のユーザビリティ

この書籍の中で、ライティングのユーザビリティについて触れている項目があり、激しく共感する部分だったので、ここで備忘録としてピックアップする。 ・・・

ライティング

インタフェースデザイン

この書籍は、I部 リサーチ、II部 デザイン、III部 インプリメンテーションと三部構成になっている。この記事では、その中から、I部 リサーチ、・・・

デザイン思考

フルHD映像を4Kにする → スーパースケール

これを知ったときはマジか!と飛び跳ねた。あらためて思い返してみると、確かに公式チュートリアルでも触れていたことをうっすら思い出す。そしてそのときとやり方がなん・・・

DaVinci Resolve

Macで編集時と書き出し後で色味が変わってしまう場合に試してみたいこと

試したことはまだないけど、Macで編集時と書き出し後で色味が変わって困ったときのために備忘録。 プロジェクト設定 > 「カラーマネジメント・・・

DaVinci Resolve

プロジェクト設定と環境設定

プロジェクト設定と環境設定について詳しく解説されている情報がなかなか見つからないので、要所要所で知り得た情報を更新していきます。 プロジェクト設定 ・・・

DaVinci Resolve

項目”Clipy”は開いているため、ゴミ箱に入れることができません。←アンインストールしようとしたときの話し

Clipyが超絶便利そうだったので、macOS Big Sur にインストール&再起動して使ってみた。ところが、command + c を複数の箇所で行い、c・・・

徒然なままに

setTimeout は requestAnimationFrame に変えるべき?

requestAnimationFrame をはじめて見たので調べていたら、setTimeout や setInterval は requestAnimati・・・

JavaScript

書籍「小さなチーム、大きな仕事」からピックアップ

6年ぶりに読み返したが、今なおハッとさせられることが多く見つかる。 この本で忘れないようにしたい項目をピックアップするだけでも役に立ちそ・・・

起業向け情報

書籍「完全網羅 起業成功マニュアル」からピックアップ

この記事では、以前に読んだ際に付箋を付けていたが、その部分だけを備忘録としてピックアップするため、本の要約ではない。実際は、何倍も濃い内容で、練・・・

起業向け情報

書籍「はじめの一歩を踏み出そう」から気になったフレーズをピックアップ

もう一回、全部読み返したいところだが、書籍がありすぎるので、当時付箋紙をつけていたところだけをピックアップ。書籍内ではより具体的な説明があるので・・・

起業向け情報

人気の記事

リスト「画像」とナビゲーション「横」編

xhtmlソース <div> <ul><!-- --><li><img alt="navi1" /&gt・・・

CSS2007年1月6日

【サイト】mov, mp4, webm, f4v など動画を違う拡張子に変換する無料サービス

Webサイトに動画を利用する際には、2017年8月時点では、webmとmp4とどちらにも対応していない場合の静止画像を用意して置くことにしている。 動画を違う拡・・・

お役立ちツール2017年8月23日

外付けハードディスクを起動ディスクにする

iBook G4(OS10.3.x)がある。Safariのバージョンは、1.xだ。2は10.4にしないと使えない。もっと詳しく言えば、10.4.10以下でないと・・・

お仕事・制作日記2008年9月8日

画面が縦向きか横向きかを知る

ブラウザ、モバイルファースト、メディアクエリー、マルチ画面、タブレット・・・ 想定すべき画面サイズ、利用シーンに適した情報のコントロールが崩壊しつつある。 とい・・・

JavaScript2012年11月12日

ブラウザによるwidthプロパティの解釈の違い

正しいCSSを記述しているにもかかわらず、表示が崩れることがある。ブラウザによる解釈の違い(バグ)が原因であるが、IE5や古いブラウザにバグが見られる。・・・

CSS2007年1月1日

透明GIF画像の書き出し方法

たとえば、白文字が混じった画像を透明GIFにする場合、背景だけでなく白文字までが透明化されてしまう。 ずっと悩んでいたがようやく解決できたので覚え書き。 形・・・

Fireworks2008年7月11日

jQuery Mobileを使った最小ソース

jQurey Mobile。まもなくβ版がリリースされるそうですが、現状のα版3を見てみました。 最低限必要なソースまで削り落として、ちょっとjQuery Mo・・・

JavaScript2011年2月23日

ファイル名を拡張子なしで取得するサンプル

変数bnにphpファイルのファイル名を拡張子なしで取得するサンプル $bn = basename($_SERVER['PHP_SELF'], ".php");・・・

php2011年10月27日

Sassファイルを保存するとcssファイルが自動作成されて困る→サイト管理

sassファイルを保存すると、cssファイルが自動生成されるという症状でしばらくの間、ストレスだったがようやく解決。 例えば、var.scssを修正して保存す・・・

Dreamweaver2018年9月27日

文字コード変換

記述方法は間違いないのに、文字化けしてしまう。 xhtmlはutf-8で宣言していたのだが、Javascriptで記述された日本語がブラウザで確認すると文字化け・・・

Dreamweaver2007年12月9日

コメントありの記事

インタフェースデザイン

「test」

デザイン思考

Instagram API を使ってインスタに投稿した画像データを取得する

「>ころころさん コメントありがとうございます! 確かに、APIドキュメント見ましたが、ライブに関する情報は今のところ取得できないようですね。 インスタライ・・・」

API

Sony Eマウント フルサイズ対応のカメラレンズを収集するページを作ってみた

「SIGMAから超軽量で明るい単焦点レンズが2本発売になりましたので、リストにレンズ情報追加しました!」

お仕事・制作日記

overflowをautoにした要素のスクロール位置を変更する → scrollTop scrollLeft

「>名無しさん ご指摘、ありがとうございます! 記事冒頭の「まずはサンプル」のサンプルが動いていませんでしたので修正しました。」

JavaScript

えっ!?Yahooの検索結果から遷移しようとしたら全く違うサイトにリダイレクトされてしまった...

「>前田さん コメントありがとうございます。 環境は分かりかねますが、修正したいファイルのパーミッションを604や644に変更すると書き込みできるようになります(・・・」

お仕事・制作日記

記事の投稿IDなどの投稿者(ユーザー)情報を取得する方法 → get_the_author_meta

「アバターを取得する「get_avatar」についても追記しました!」

WordPress

jQueryでformを操る【nameの値を取得する/クリアする】

「「値をクリアする」を追加しました。チェックボックスやラジオボタンの値を何も選択していない状態に戻すときについて触れています。」

JavaScript

iframeの高さを自動調整する

「>匿名さん コメントありがとうございます。 サンプルでは、beforeは何も処理していないので期待する表示にならない、で正解です。 クリックした後が、対応・・・」

JavaScript

MAMPでMySQL Serverが突然起動しなくなった時 → ログファイル削除

「(匿名)さん コメントありがとうございます。何も設定変更していないのに、それまで使用できていたサーバーが突然使えなくなるのは辛いですよね、、。 ここで紹介したや・・・」

MAMP

イラストレーターでレイヤーごとにPNGで書き出す

「コメントありがとうございます! そもそもできるかはわかりませんが、ソースを書き換える必要はあります。 下記記事などが参考になるかもしれません。 illustra・・・」

Illustorator

運用情報お仕事・制作日記Webサービス「スピーキング英会話」を作ってみました。 | シンプルシンプルデザイン